Hochspannungssicherungsanlage (HSA)

Ich fand ein Zitat zur HSA , dass ich so nicht stehen lassen möchte:

Zitat

---

In diesen Zwischenräumen waren dann weitere Postenwege für Wachhunde und/oder Wachposten angelegt.

---

Da liefen bei eingeschalteter HSA weder Hunde noch Posten. War das Betreten des HSA-Bereiches (zwischen den Schutzzäunen) für Kontrollen oder Wartungsarbeiten erforderlich, musste die Anlage ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden (wie bei Arbeiten an allen Elektroanlagen).
Ein funktionstüchtiges Modell einer HSA ist übrigens im Bunkermuseum in Kolkwitz zu sehen.
Als die Buwe bei uns eintraf, waren einige Offz doch erstaunt, dass die HSA beidseitig durch einen Schutzzaun gesichert war; ich weis nicht, wie sie sich eine solche Anlage vorgestellt haben.

So war es
Der Wachhabende hatte sich persönlich von der Erdung zu Überzeugen bevor er einen Trupp da reinschickte

So mitten im Wald waren auch viele Fehlalarme zu verzeichnen. Besonders WE und an Feiertagen mit verringerter Besatzung mussten auch wir dann nachschauen warum ein Signal steht. Also MPi um und los gehts. Meist Karnickel und im Herbst die Pilzsucher, die dann einfach den Außenzaun mal beiseite schoben um Pilze unterm Signaldraht hervorzuzupfen. Erschrecken war dann groß wenn die MPi Mündung auftauchte.
Glaube Limsdorf war davon am meisten geplagt.

Die Funksendeämter der NVA waren als leistungsfähige Sendezentren u. a. für die Gefechtsstände der LSK/LV der DDR konzipiert. Sie befanden sich in geschützten Bunkeranlagen, in denen die Sendetechnik, Notstromanlagen, Überdruckanlagen, Schaltwarte, Speiseräume, Küche und Ruheräume untergebracht waren.
Im angrenzenden Bereich waren umfangreiche Antennenanlagen vorhanden. Ausgerüstet waren die Funksendeämter mit modernster Funksende- und empfangstechnik der Typen KN 1E, KN 5E und KSG 1300 (gebräuchlich auch KSS 1300) mit einer Sendeleistung von 1- 5 kW und den Empfängertypen EKD 300 und 500 aus DDR- Produktion. Diese Technik gewährleistete ein enges Zusammenwirken mit der in den Nachrichtentruppen vorhandenen mobilen Funktechnik. Die stationären Funksendeeinrichtungen waren rund um die Uhr einsatzbereit und mit Personal im 24 Std. besetzt.
Organisierte Funknetze und –richtungen der Führung, Warnung, Höhenwettermeldungen usw. wurden in der ständigen Gefechtsbereitschaft betrieben. Im Rahmen von Funkübungen wurden die Bereitschaft und die Flexibilität des gesamten Funksystems periodisch überprüft, das Personal für den Betriebsdienst ausgebildet, qualifiziert und zu hoher Belastung geführt.

Das Funksendeamt 1 Limsdorf:
Objekt 161<

◦ 1964 wurde mit der Planung eines Funksendeamtes in der märkischen Landschaft für stationäre Sendetechnik begonnen.
◦ Im Zeitraum von 1968 bis 1971 entstand unter großer Geheimhaltung dieses Funksendeamt
◦ Unterstellung zum Nachrichtenbetriebsamt /NR-14 . Beginn des Probebetriebes am 01.09.1971
◦ Am 21.11.1971 Inbetriebnahme und Beginn des Einsatzes im DHS als Hauptfunksendezentrale des ZGS und ZWGS der LSK/LV NVA

◦ Ab 03.10.1990 in die Bundeswehr integriert

Daten:
Postfach: 66075
Letzter Tarnname: Astrophysik 71
Amt: Fürstenwalde 2807
S1-Fe: 2734-850p oder 25444-62-11
S1-Fs: 259-359



Erster Leiter war: Major Dikomey.
Dann Major Kästner
Dann Major Flink .
Hptm. Lohr

Stv. f. PA:
Hptm. Ahrens,
Ltn. Zacher
Fä. Dietrich.

Stv. f. TA:
Htpm. Schmidt
Hptm. Nohr
StFä. N.

Geschäftsstelle: Frau Kästner

Leiter Funkbetrieb: Pelz, Schilling, Burghardt

Techniker ortsfeste Nachrichtenanlagen:
StFä. N.,
StFä. Täubert,
StFä. Fritze
StFä. Schmidt

U-Versorger: ZB Laurisch.

Und als Versorger/Kraftfahrer der Zuber, Manne
Mechaniker: Treffke, Fritze, Werner, Balzer, Germann

Das Funksendeamt- 2 Großobringen (Weimar) :
Objekt: 403

◦ Am 03.08.1974 wurde die im Bau befindliche Territoriale Funksendestelle 14, Standort Großobringen in die Struktur des NR 14 übernommen
und dem NBA unterstellt
◦ Am 01.12.1976 wurde die Bezeichnung Territoriale Funkstelle 14 in Funksendeamt 2 geändert und begann nachfolgend seinen Dienst im DHS
- Das FSA 2 hat den militärischen Status einer Kompanie und wurde somit von einem Kompaniechef (Leiter FSA) geführt.
- Ab 01.10.1977 erfolgte der Probebetrieb als Funksendeamt für den GS Sprötau FRR-51/FuTB-51
- Am 01.12 1977 nahm das FSA 2 seine Arbeit im DHS der LSK/LV- erstmal nur für GS Spötau.

- Nach Inbetriebnahme der Tropo-Strecke R-410 RFB Leuthen zum FSA-2 erfolgte im Mai 1978 die Anschaltung des FSA-2 an das Funkverbundsystem des
Kdo LSK/LV und Beginn des DHS für Funkverbindungen des ZGS/ZWGS LSK/LV.

- Aufgabe des FSA 2 war dann die Bereitstellung von Funk-Sendern für die Funkverbindungen des Zentralen Gefechtsstandes LSK/LV sowie des Zentralen
Wechsel-Gefechtsstandes der LSK/LV und dem Gefechtstand/Wechselgefechtsstand der 1. LVD sowie Arbeit als territoriale Funksendestelle für den
Gefechtsstand der 51. FRBr /dem FuTB 51 in Sprötau.

Dafür war eine Kabelversorgung über das Kabel FmK-42 von FSA-2 zum GS-51 Sprötau vorhanden Dieses Kabel war über den Schaltschacht Hottelstedt
geführt, wo ein Umstieg auf Kabel der Deutschen Post möglich war - aber auch eine Anschaltmöglichkeit für eine Feldfunksendegruppe der 51. FRBr
geschaffen wurde.

Die Fernanbindung des FSA 2 zur Richtfunkachse des NBA erfolgte über eine Troposphärenfunkverbindung mit Gerät R-410 im Ausbaustand
Hochband/Tiefband = 24 Fernsprechkanäle. Ein großer Teil der Einzelkanäle wurde im Interesse 1. LVD zum Gefechtsstand der 51. FRBr/FuTB-51 weiter
geschalten. Damit diente die Tropo im wesentlichen der Anbindung des Gefechtsstandes Sprötau an der Nachrichten-Richtfunknetz des Kdo LSK/LV.
Das FSA-2 selbst war in das Funkverbundsystem der LSK/LV eingebunden und konnte dadurch jederzeit die Sicherstellungen von Funkverbindungen
übernehmen, da alle Sendeleitungen in allen 4 FSA gleichzeitig im Betrieb anlagen.


◦ Am 01.01.1991 Außerdienststellung des Funksendeamtes, keine Verwendung mehr durch die Bundeswehr


Daten:
Postfach: 35752
Letzter Tarnname: Astrophysik 72
Amt: Weimar 68128
StaFe: Kdo LSK/LV 849 ( 2734-849)
S1-Fe: 73306-11... 1988 ersetzt durch 78626-11
S1-Fs: 739-498

Nach Auflösung der NVA ab 1990 wurde das FSA-2 ab 1991 aufgelöst und das Areal ist jetzt Privatbesitz eines Gewerbebetriebes.


Erster Leiter des FSA 2 war Mj Sommer- ( 1976).
Mj. Reussner
Mj. Nowara

Stv. f.PA: StOFä. Burghardt

Stv. f. TA: Hptm. Schmidt

Geschäftsstelle: Frau Wagner

Leiter Funkbetrieb: StOFä. Schlilling

Techniker ortsfeste Anlagen:
StOFä. Portius
StOFä. Blayl
StOFä. Schilling
StOFä. Lungwitz
weiterhin: Daniel, Erler, Reinhardt, Ritter, Schöps, Lenz

Prüfer: ZB Schweitzer, Manfred

Obermechaniker: StOFä. Wagner.

Versorgungsgruppe: Stfä. Lungwitz

U-Versorger: ZB Lungwitz

Mechaniker: Lenz, Ritter, Deparade, Lemke

Das Funksendeamt -3 Cabel/Werchau ( bei Calau)
Objekt 180

Das Funksendeamt 3 ( FSA 3) Cabel wurde als Territoriale Funksendestelle des Nachrichtenbataillons 31 im Bestand der 1.LVD per 1971 in Dienst gestellt.
Damalige Hauptaufgabe war die Sicherstellung der Sender für Funkverbindungen im DHS des GS 1. LVD.

Am 01.12.1981 wurde das Funksendestelle Cabel/Werchau, des Nachrichtenbetriebsbataillon 31 in Cottbus, in die Struktur des NR 14 übernommen, dem NBA unterstellt und begann seinen Dienst als Funksendeamt-3 im DHS der LSK/LV NVA.
Ab diesem Zeitpunkt arbeitete das FSA-3 im Funkverbundsystem auch zur Sicherstellung von Funkverbindungen des ZGS/ ZWGS LSK/LV.
Das FSA 3 hat den militärischen Status einer Kompanie und wurde somit von einem Kompaniechef (Leiter FSA) geführt.

Nach der Übernahme der Funksendezentrale als Funksendeamt zum NBA konnte sich das Stammpersonal des FSA-3 nie mit dem Nachrichtenbetriebsamt und dessen Methoden und Anforderungen identifizieren. Denn es wurde das Stammpersonal vom NB-31 mit übernommen.
Im Kopf und im Herzen blieben diese Leute immer der LVD und dem NB-31 verbunden.
Daher war das gegenseitige Zusammenwirken eher aus der Sachlage heraus und nie ein miteinander.
Dem Gefühl nach blieb man sich immer fremd.

Am 01.01.1991 Außerdienststellung des Funksendeamtes; keine Verwendung mehr durch die Bundeswehr

Daten:
Postfach: 78359
Letzter Tarnname: Astrophysik 73
Amt: Calau 2344
S1-Fe: 9446-436p
S1-Fs: 349-557

Mit dem Tag der Wiedervereinigung 03.10.1990 wurde das FSA-3 zeitweise übernommen und per 01.01.1991 abgewickelt.


Leiter des FSA 3 war
Major Abendrot .
ab 10/1990 Oltn. Hörl

Stv. f. PA:
Hptm. Wittkowsky
Hptm. Frömmel
StOFä. Köhler
Ltn. Schmidt,B.

Stv. f. TA: StOFä. Leistner

Geschäftsstelle. Frau Leutloff

Techniker ortsfeste Anlagen:
StOFä. Göpfert,StOFä. Paulusch, StOFä. Stephan, StOFä. Kätel, StOFä. Stahn, StFä. Kube,
ZB Duschka, ZB Metag

U-Versorger: ZB Pohle

Das Funksendeamt -4 Ullrichshof bei Woldegk
Objekt 079

Das Funksendeamt 4 ( FSA 4) Ullrichshof wurde als Territoriale Funksendestelle des Nachrichtenbataillons 33 im Bestand der 3.LVD per 1971 in Dienst gestellt.
Damalige Hauptaufgabe war die Sicherstellung der Sender für Funkverbindungen im DHS des GS 3. LVD Cölpin.

Am 01.12.1981 wurde das Funksendestelle Ullrichshof, des Nachrichtenbetriebsbataillon 33 in Trollenhagen, in die Struktur des NR 14 übernommen, dem NBA unterstellt und begann seinen Dienst als Funksendeamt-4 im DHS der LSK/LV NVA.
Ab diesem Zeitpunkt arbeitete das FSA-4 im Funkverbundsystem auch zur Sicherstellung von Funkverbindungen des ZGS/ ZWGS LSK/LV.
Das FSA 3 hat den militärischen Status einer Kompanie und wurde somit von einem Kompaniechef (Leiter FSA) geführt.

Dafür wurden Fernmeldekabel verlegt, die eine gesicherte Zuführung der Funkfernleitungen ermöglichten.
Verbindungskabel VBK-92 von FSA-4 zur RFB-8
Sonderortskabel SOK-78/79 von FSA-4 zum GS-33 Cölpin.

Nach der Übernahme der Funksendezentrale als Funksendeamt zum NBA konnte sich das Stammpersonal des FSA-4 nie mit dem Nachrichtenbetriebsamt und dessen Methoden und Anforderungen identifizieren. Denn es wurde das Stammpersonal vom NB-33 mit übernommen.
Im Kopf und im Herzen blieben diese Leute immer der LVD und dem NB-33 verbunden.
Daher war das gegenseitige Zusammenwirken eher aus der Sachlage heraus und nie ein miteinander.
Dem Gefühl nach blieb man sich immer fremd.

Am 01.01.1991 Außerdienststellung des Funksendeamtes; keine Verwendung mehr durch die Bundeswehr

Daten:
Postfach: 84256
Letzter Tarnname: Astrophysik 74
Amt: Örtzenhof 264
S1-Fe: 4323-341p
S1-Fs: 439-430

Mit Datum 03.10.1990 wurde das FSA-4 abgewickelt und anschließend das Gelände renaturiert als Ausgleich für den Autobahnbau A20..


Leiter des FSA 4 war
Mj. Selinger .
Mj. Palmer

Stv. f. PA: StOFä. Nordengrün

Stv. f. TA: Oltn. Witting.

Geschäftsstelle: Frau Ferchland

Leiter Funkbetrieb: StFä. Bischoff

Techniker ortsfeste Anlagen:
ZB Korthe, Wallit, Bollnow,

Das Nachrichtenbetriebsamt hatte auch die Aufgabe der Sicherstellung des Sendebetriebes der Funknetze der LSK/LV für alle Führungsstellen des Diensthabenden Systems der Luftverteidigung sowie der Sonderaufgaben im Flugdienst.
Zu diesem Zwecke wurden dem NBA ab 1971 etappenweise 4 stationäre und verbunkerte Funksendeämter zugeordnet.

Am 01. März 1971 das Funksendeamt 1 ;
am 01. Oktober 1974 das Funksendeamt 2;
am 01. Dezember 1982 das Funksendeamt 3 und Funksendeamt 4.

zu FSA 1:

Im Jahre 1964 begann mit der Planung einer Funksendezentrale für stationäre Funksendetechnik in einer Bunkeranlage die Ära der Funksendeämter im Nachrichtenbetriebsamt sowie der stationären verbunkerten Funksendezentren in der LSK/LV NVA.

So entstand unter großer Geheimhaltung in der Zeit von 1968 bis 1971 in der Limsdorfer Heide eine kleine NVA-Dienststelle mit einer Grösse von etwa 16 ha, die bald auf der ganzen Welt zu hören sein sollte.
Diese Dienststelle Objekt 161 wurde in den Bestand des Nachrichtenregiment-19 Waldsieversdorf eingegliedert wurde und am 01.03.1971 der Nachrichtenbetriebskompanie (4.Kp /I.Bat) in Eggersdorf unterstellt.

Per 17.10.1971 griff eine neue Struktur der NVA ( Befehl 150/71 des Minister f. Nationale Verteidigung) und aus dem NR-19 wurde das NR-14.

Mit Bildung des Nachrichtenbetriebsamt zum 01.12.1971 erfolgte die Unterstellung der Dienststelle zum Kommandeur des Nachrichtenbetriebsamt und in Anlehnung an die vorgesehene "Amtsstruktur" des Nachrichtenbetriebsamt erfolgte die Benennung des Objektes 161 als Funksendeamt (röm.) I.
Die Schreibweise in Funksendeamt-1 bildete sich erst später heraus.
Das FSA 1 hatte den militärischen Status einer Kompanie und wurde somit von einem Kompaniechef (Leiter FSA) geführt.

Während der gesamten Bauphase wurde die Geheimhaltung groß geschrieben.
So mussten alle Armeeangehörigen im ersten Bauabschnitt OHNE Dienstgradabzeichen ihren Dienst versehen.
Erst nachdem der Bunker komplett mit Erde bedeckt war, durften die Dienstgrade wieder getragen werden.

Beim Bau der Antennenanlage wurden erstmals auch unterirdische Antennen verlegt. Diese Antennen arbeiteten ebenfalls als Sendeantennen.
Sie sollten ihren Einsatz finden, falls das oberirdische Antennensystem zerstört wird.

Die Planung sah vor, dass diese Dienststelle völlig autark funktionierte.
Daher wurden drei Brunnen - davon 1 Tiefbrunnen von 126 Metern - gebohrt. Weiterhin entstand ein Wasserwerk, eine kleine Kläranlage, ein Garagenkomplex, eine mechanische/elektrische Werkstatt, Lagergebäude, Parkplatz sowie ein Mehrzweckgebäude mit Unterkünften, Diensträumen, einer Küche, Speisesaal und einer eigenen Heizungsanlage.

Um die Nachrichtenanlagen vor visueller Aufklärung sowie vor Waffeneinwirkung zu schützen, wurde das unterirdische Bauwerk ( Bunker) errichtet.
Dieser Bunker entsprach dem damaligen Sicherheitsstandart und galt als bombensicher.
Ein unabhängiges System für Wasser-, Strom- und Luftversorgung, ein Reservoir an Nahrung und Verbrauchsgegenständen nebst Ersatzteilen für die technischen Anlagen sowie ein eigenständiger Werkstattbereich sorgten für eine größtmögliche Autonomie des Bunkers.

Das Herzstück des Schutzbauwerkes wurde die Netzersatzanlage und bestand aus drei Schiffsdiesel ( 3x 165 kVA) und war so ausgelegt, dass die ganze Dienststelle ( auch oberirdisch) bei Stromausfall mit Notstrom versorgt werden konnte.
Ein weiteres Herzstück des Bunkers wurde die Sauerstoffanlage. Dort erfolgte die Produktion von 600m Kubikmeter Pressluft aus 5 Flaschengruppen a 3 Flaschen.
Damit konnte in Betriebsweise 3 über 24 Stunden bei 30 Mann Besatzung ein Überdruck von 480 Kubikmeter erzeugt werden, bei 120 Kubikmeter Schleusenreserve.
Am 01.09.1971 erfolgte die Aufnahme des Probebetriebes mit dem ZGS Eggersdorf und dem ZWGS Fürstenwalde.
Zur Sicherung drahtgebundener Übertragungswege erhielt das Funksendeamt Limsdorf ein NVA-eigenes Fernmeldekabel mit der Bezeichnung SOK-161 zur damaligen Übertragungsstelle 2 der Deutschen Post im Fuchsbau Fürstenwalde.

Bereits zwei Monate später am 21.11.1971 übernahm das Funksendeamt Limsdorf mit seinen Kurzwellensendern die Sicherstellung von Funkverbindungen des ZGS LSK/LV Eggersdorf im DHS der LV der DDR.
Bis dahin erfolgte die ausschließliche Bereitstellung von Funksendern für den ZGS Eggersdorf vom Funksendezentrum des MfNV in Kagel bzw. vom Feldfunksendezentrum Waldsieversdorf.
Im November 1978 verlegte der ZGS LSK/LV NVA von Eggersdorf/Strausberg zur FBZ Fürstenwalde und in Eggersdorf/Strausberg erfolgte die Einrichtung eines ZWGS am Ort der Hilfsführungsstelle-5.

Zur Sicherung des Objektes 161 wurde eine Hochspannungssicherungsanlage ( HSA) mit Doppelzaun errichtet.
Zudem erfolgte zur Bewachung der Einsatz von Streifenposten, Wache KdL und Hunde.
Die Absicherung der Wache erfolgte durch das militärische Personal des Funksendeamtes in 3 Schichten zu je 4 Mann.

Aber selbst diese Sicherung hielt bis 1990 im Herbst die Pilzsammler nicht ab, bis in den Doppelzaun einzusteigen und damit meldepflichtige besondere Vorkommnisse zu schaffen.

Der Personalbestand war damals: etwa 50 Armeeangehörige und 29 Zivilbeschäftigte.

Im Jahre 1984 kam es zur Errichtung eines Stahlgitterturm Typ F im Objekt zur Sicherstellung weiterer Richtfunkverbindungen.
Bis dahin galt die Richtfunkanbindung des Objektes 161 mit RT-415/417 im stationären Betrieb. Jedoch auf den mobilen Antennen der Truppausstattung.
Mit der ab Mitte der 80ger Jahre eingeführten FM 24/400 sowie der aus der operativen Planung hergeleiteten richtfunkmäßigen Mehrfachabstützung des Objektes 161, verbunden mit der Schaffung einer Umgehungsvariante der Richtfunkachse bei Ausfall bestimmter Richtfunkbetriebsstellen-- waren die bisherigen Mastlösungen nicht mehr den Anforderungen gewachsen.
Insofern kam es zur Errichtung eines Stahlgittermastes für Richtfunk-und UKW/DM-Funkantennen.

Ab dem 01.01.1986 kam es im Zuge einer großen Baumaßnahme zur Komplett-Rekonstruktion der gesamten Dienststelle.
Ein wichtiger Bestandteil dieser Maßnahme war die Erneuerung der gesamten Funksendeanlage.
Die bisherigen KW-Sender SS-1000, KN1E und KN4 wurden ausgebaut und durch moderne Systeme KSG-1300 ersetzt.
Damit verbunden war die Erneuerung der Übertragungstechnik. Alte Wechselstromtelegrafiegeräte WTT-24 wurden ausgebaut und moderne WT- Schränke VWT-72 eingebaut.
Die komplexe Rekonstruktion endete 1987. Für die Zeit der Baumaßnahmen war das Funksendeamt aus dem DHS genommen worden und die Funksicherstellung des ZGS war dem Feldfunksendezentrum Waldsieversdorf übertragen worden.

In diesem Zuge war das gesamte Funkverbundsystem zu überarbeiten und von der zuvor dominierten 50 Baud WT Technik in Amplitudenmodulation (AM)- WTT - auf 100 und 200 Baud WT-Technik VWT-72 in Frequenzmodulation ( FM) anzupassen. Das führte zu einer kompletten Neuorganisation.
Die 200 Baud Kanäle/Systeme wurden insbesondere für die Fernbedienung der Sender im Fernwirkprinzip benötigt. Ab diesem Zeitpunkt konnten die Funker des ZGS Fürstenwalde sämtliche Sender ohne Personal des Funksendeamtes in Betrieb nehmen und Betriebsparameter ändern.

Aufgabe des FSA 1 war die Bereitstellung von Sendern für die Funkverbindungen des Zentralen Gefechtsstandes LSK/LV sowie des Zentralen Wechsel-Gefechtsstandes der LSK/LV sowie im Funkverbund für weitere Luftverteidugungsgefechtsstände der LSK/LV NVA..
Die Nachrichtenverbindungen des Funksystems vom ZGS wurden über das Sonderortskabel SOK-161 von Fürstenwalde Üst 2 zum FSA-1 geführt.

Auszerdem gab es Verbundleitungen zu den Gefechtsständen der 1. LVD Kolkwitz und der 3. LVD Cölpin, so dass diese Gefechtsstände die Divisionsfunkverbindungen beim Ausfall eigener Sender vom FSA 1 aus abstrahlen konnten.

Funk in aller Welt zu hören:
Dieses Funksendeamt stellte z.Bsp. in der DDR die Funkverbindungen zu den Fliegern in der Hilfsleistung Dürrehilfe in Äthiopien.
Oder jetzt in der Bundeswehr die Funkverbindungen zu den im Auslandseinsatz befindlichen Truppen der Luftwaffe.


Etwa ab 1988/89 erfolgte die Bereitstellung von Funksendern für die Führungsstellen MfNV auf besondere Weisung.
Dazu wurde 1 Fernsprechdienstverbindung ( XDL 0232) und 2 Ferntastleitungen ( XT 0231 und XT 0232) aus dem Bereich der Hauptnachrichtenzentrale MfNV ( Führungsstelle Harnekop) zum FSA-1 über den ZGS Fürstenwalde geschalten.

Am 03.10.1990 übernahm die Bundeswehr das Funksendeamt-1 und führte es als HF-Funksendestelle Luftwaffe weiter.
HEUTE: Das modernste Funksendezentrum der Bundeswehr-- . jetzt in der Bundeswehr die Funkverbindungen zu den im Auslandseinsatz befindlichen Truppen der Luftwaffe.